“薄”——这个字怎么读？

在“bó”音辞条中：“薄烟杨柳路，微雨杏花村。”“薄云岩际宿，孤月浪中翻。”“薄”都读“bó”。

“雾”的解释是：“气温下降时，空气中所含的水蒸气凝结成小水点，浮在地面的空气中，叫雾或雾气。”所谓“薄雾”、“浓雾”指“程度”而不是指“味道”或者“颜色”的浓淡。因此对“薄雾”一词，的理解应该是指“雾气淡薄,也就是雾稀少不密实”——从意思分析，应该读“bó”

再查资料，上面说：

人们在学习、工作中遇到“薄”这个多音字时，不知该怎么读。这主要是对文白异读不了解。文读是指读书音，白读是指口语音。“薄”，báo音为白读，bó音为文读。如“纸很薄、人情薄、土地薄、薄片、薄饼、薄脆”等读báo是表示日常生活事物的复音词。如：“薄弱、稀薄、淡薄、尖嘴薄舌、单薄、厚薄、薄地、薄田、薄酒”等读bó。如果了解了文白异读的内涵、特点和规律，也就比较容易把握它的读音和使用了。

读báo，是白读，也就是口语中的读法，此时的“薄”一般是单独作形容词用，如“薄棉袄”、“这种纸很薄”等。

读bó，是文读，也就是书面语中的读法，此时“薄”一般用在合成词和成语当中，如“薄弱”、“薄命”、“薄情寡义”、“如履薄冰”等。

——这么说，“薄雾”一词中读bó。

参阅家语委、国家教委、广播电视局1985.12.27发布的《普通话异读词审音表》。（该表是由国家语委、国家教委和广电部于1985年12月发布的。该表着眼于普通话词语的一些异读现象来审定读音，它继承了1963年发布的《普通话异读词三次审音总表初稿》的成果，重新审订了某些读音。到目前为止，它是关于异读词读音规范的最新的法定标准，是我们规范异读字读音的主要依据。）

薄

（一）báo（语）常单用，如“纸很～”。

（二）bó （文）多用于复音词。～弱 稀～ 淡～ 尖嘴～舌单～ 厚～

看完，我得出的结论是：“薄”作为形容词，表示与“厚”相对的概念时，有两种读音，一读báo，一读bó。两种读音的“薄”意思其实是一样的，它们的区别在语体色彩不同。这么说，在“薄薄的雾蔼”，中读báo,“薄雾”一词中读bó。

读báo时，有两种情况:一是表示与厚相对，并一般指固定的比较扁平的事物，如薄饼等。二是用于口语中,用于单音节中.而构成合成词后，读bó，单薄，薄田等。

合成词或成语中读bó。和厚薄,浓度低等有关读báo。

薄荷油中读bò

其实中国汉字读音完全可以再简化些，有些真没有必要那么多的读音。